《長女的婚事》海報
從國內(nèi)首部引進(jìn)的印度家庭倫理劇《陰謀與婚禮》到單集投資成本最高的《奇跡》,再到2006印度年度收視冠軍大戲《發(fā)際紅》，這兩年越來越多的印度劇穩(wěn)步搶灘國內(nèi)熒屏。盡管沒有“韓流”襲來時的迅猛之勢，但“印劇”儼然一匹黑馬，受到廣泛矚目。但從目前國內(nèi)印度劇的現(xiàn)狀來看，還未出現(xiàn)一部“萬人空巷”的代表作，因此“印劇”大熱一直還欠火候。
如今又有一部印度大劇《長女的婚事》將在4月7日登陸浙江衛(wèi)視白天檔4到5集聯(lián)播，該劇年初曾在福建等地面臺播出，收視喜人。該劇由華策影視引進(jìn)，故事方面不再主打輕快的歌舞，不再上演簡單的愛情戲碼，不再單純以華麗的服裝和俊男美女搶占眼球，而是以復(fù)雜的劇情和人物，探討婚姻話題，不僅能與日劇、韓劇、美劇一較高下，更有望成為國內(nèi)熒屏上的印度劇代表之作。
印度年度收視巨制 屢獲印度大獎
《長女的婚事》是印度ZEE TV斥巨資打造的年度經(jīng)典巨作。自2009年6月1日播出以來收視屢創(chuàng)新高，一開播便以6.3點的超高收視率一舉摘得印度劇收視桂冠，并且反復(fù)重播播了三年。
不僅在收視上成績斐然，《長女的婚事》更是在印度囊括了多項大獎。如女主角安吉達(dá)?洛克函特憑借此劇在2010年和2011年分別拿下印度金獅獎-我最喜愛的電視女演員、Risthey獎和印度電視學(xué)院大獎。而男主角蘇山特?拉吉普同樣獲得金獅獎、Risthey獎、印度電視學(xué)院大獎外，還榮獲了2010年Xplore國際獎和ZEE金像獎影帝。《長女的婚事》劇集本身不僅在印度大受歡迎還屢獲不少國際大獎，如2010年的首爾國際電視劇評委團(tuán)特別大獎和東京戲劇節(jié)海外電視劇特別大獎，以及2011年亞洲彩虹獎最佳海外電視劇。
在印度各大著名的論壇上，《長女的婚事》總體評價滿意度、演員陣容、劇情滿意度以及拍攝效果滿意度，都達(dá)到80%以上，是所有參與評論的觀眾都一致向大家推薦的年度好戲。
娘家、婆家現(xiàn)實話題 與國內(nèi)觀眾有共鳴
印度是一個信仰佛教的國家，印度傳統(tǒng)文化中的家庭觀念與中國非常相似。講孝順，講長幼有序，講家庭和睦。其中父母對子女的婚姻觀念的探討也極能引起中國觀眾的共鳴。《長女的婚事》講述了女主角阿楚娜的家人希望她嫁個金龜婿，偏偏她嫁的修車廠廠主曼納是個窮小子。圍繞兩人婚戀經(jīng)歷，劇中還探討了“不孕不育”、“妯娌關(guān)系”等話題。
劇中有不少話題引起觀眾尤其是年輕人的共鳴，比如阿楚娜的媽媽對“金龜婿”的渴望和尋覓；阿楚娜作為家中長女，乖巧懂事，漸漸變成家庭“全職傭人”和“剩女”；阿楚娜誤嫁窮小子，無車無房，到底該不該“裸婚”等等，不管在中還是印，同樣有爭議。劇中拋出的現(xiàn)實問題“大人不孕不育”“孩子過繼和領(lǐng)養(yǎng)”“妯娌關(guān)系”，也一樣在中國纏繞不清。在地面播出期間，有觀眾評論：“雖然《長女的婚事》帶著濃濃的咖喱味兒，但是劇中阿楚娜的母親對阿楚娜婚姻問題的擔(dān)憂，與我的父母太像了，春節(jié)期間被催婚真是與阿楚娜如出一轍。太有共鳴了。”
